?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Поделиться Next Entry
Характеристики в Останкинский суд от Киры Найтли и Лилии Шевцовой
Найтли

64_Характеристика от Киры Найтли

640

Шевцова

65_Характеристика Шевцова




  • 1
Кира Найтли? Вы серьезно?

В тексте Найтли 2 ошибки и вообще странноватая лексика.
Даже если подпись ее - то текст точно нет)

Кира Найтли смотрит на тебя, как на провинциального педанта.

это какие же ошибки в тексте Киры?

Один чёткий ляп:
The Lebedev's -> The Lebedevs

Один ляп, который звучит безграмотно, но формально допустим:
focussed -> focused

Один Бритишизм:
organisations -> organizations

В общем, какой-нибудь публицистик на коленке написал, а она подмахнула.

Думается мне, что The Lebedev's - The Lebedev has played ...
Вот только The не уверен что нужно, хотя может для усиления.

Или "The Lebedev" это имя нарицательное, какой нибудь фонд или благотворительная организацмя?

focussed - это норма употребляемая наравне с focused

бритишизм это как бы expected - она ведь англичанка.

Всё просто: речь, очевидно, идёт о "Чете Лебедевых". А с апострофом в таких случаях не шибко внимательные носители языка часто путают.

Несерьзно как-то для господина Лебедева публиковать все эти характеристики. От Полонского - ожидаемо, можно и посмеяться.

Россиянские судьи не читают по–английски. Да и врятли знают, кто такая Кира Найтли.

А про какого Лебедева идёт речь? Я уже в них запутался. Какой-то там Лебедев в СИЗО сидит....

Есть от красивой, есть от умной, а где от душевной?

Любовь Успенская попозже сказала пришлёт.

Характеристика от Найтли? Не буду задавать похабные вопросы про деньги.

Александр Евгеньевич, огромное человеческое спасибо Вам за восстановление домика Чехова в Ялте.

Одно слово Лилии Шевцовой стоит десяти ночных Кир.

кто за полонского подпишется?

ну теперь точно не осудят

Посодють. Я б съездил бы по местам боевого отдыха Ронни Бигза, для ознакомления.

  • 1